¦^¨àµ£©Ê«I®`¨¾ªvºô­º­¶
©w¸q,²Î­p»P¤ÀªR¡@ ¦p¦ó¨¾ªv©Ê«I®`¡@ ©Ê«I®`¨¾ªv½Òµ{¡@ ©Ê«I®`³B²z­ì«h¡@ ¨ü®`¨àµ£»²¾É¡@ ¬ÛÃö¸ê·½»P¿Ô¸ß
   
 
 
 
 
 
 

§Ùªv³B¤À°õ¦æ±ø¨Ò

¤¤µØ¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¤½¥¬

²Ä¡@¤@¡@³¹¡@Á`¡@¡@«h

²Ä¡@¤@¡@±ø¡@¥»±ø¨Ò¨Ì¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò²Ä¤G¤Q¤E±ø³W©w¨î©w¤§¡C

²Ä¡@¤G¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤HÀ³¦¬®e©ó§Ùªv©Ò¡A°õ¦æ§Ùªv³B¤À¡C§Ùªv©Òªþ³]©óºÊº»©Î¤Ö
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦~»²¨|°|ªÌ¡AÀ³»P¨ä¥L¨ü¦D¤H©Î¾Ç¥Í¤À§O¦¬®e¡C¨ü§Ùªv¤H¬°¤k©ÊªÌ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡AÀ³»P¨k©Ê¨ü§Ùªv¤H¤§¦¬®eÄY¬°¤À¬É¡C

²Ä¡@¤T¡@±ø¡@ªk°È³¡±oÀH®É¬£­ûµø¹î§Ùªv©Ò¡C

²Ä¡@¥|¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤£ªA§Ùªv©Ò¤§³B¤À®É¡A±o¸g¥Ñ§Ùªv©Ò©Òªø¦Vªk°È³¡¥Ó¶D
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A©Î³w¦Vµø¹î¤H­û¥Ó¶D¡C«e¶µ¥Ó¶D¡AµL°±¤î³B¤À°õ¦æ¤§®Ä¤O¡C

²Ä¡@¤G¡@³¹ ¡@¤J¡@¡@©Ò

²Ä¡@¤­¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤J©Ò®É¡AÀ³½Õ¬d¨ä¤J©Òµô©w®Ñ¡B²¾°e¤½¨ç¤Î¨ä¥LÀ³³Æ¤å¥ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦p¤å¥ó¤£³Æ®É¡A±o©Úµ´¤J©Ò©Î³qª¾¸É°e¡C

²Ä¡@¤»¡@±ø¡@¤k©Ê¨ü§Ùªv¤H½Ð¨DÄâ±a¥¼º¡¤T·³¤l¤k¤J©ÒªÌ¡A±o­ã³\¤§¡C«e¶µ¤l¤k
¡@¡@¡@¡@¡@¡@º¡¤T·³«á¡AÀ³¥æ¨ü§Ùªv¤H¥H¥~¤§¼¾¾i¸q°È¤H¼¾¾i¡AµL¼¾¾i¸q°È¤H©Î
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ä¥L¬Û·í¤§¤H¥i¥æ¥I®É¡A±o©µ´Á¤»¤ë¡F´Áº¡«á¤´¤£¯à¥æ¥I¼¾¾iªÌ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ñ§Ùªv©Ò©Î¸Ó¨ü§Ùªv¤H¨Ì¨àµ£ºÖ§Qªk²Ä¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A¥Ó½Ð¨à
¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ£ºÖ§Q¥DºÞ¾÷Ãö¦w¸m©Î»²§U¡C«e¤G¶µ³W©w¡A©ó©Ò¤º¤À®Y¤§¤l¤k¥ç¾A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Î¤§¡C

²Ä¡@¤C¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤J©Ò®É¡AÀ³¦æ°·±dÀˬd¡A¦³¥ª¦C±¡§Î¤§¤@ªÌ¡AÀ³©Úµ´¤J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¡J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B¿©ªk©w¶Ç¬V¯f¡B«á¤Ñ§K¬Ì¯Ê¥F¯g­Ô©Î¨ä¥L¸g¤¤¥¡½Ã¥Í¥DºÞ¾÷Ãö«ü
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©w¤§¶Ç¬V¯fªÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B°I¦Ñ¡B´Ý¼o¡A¤£¯à¦Û²z¥Í¬¡ªÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B¤ß¯«³à¥¢©Î²{¿©¯e¯f¡A¦]§Ùªv¦Ó¦³´Ý¼o©Î¦º¤`¤§¸·ªÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡BÃh­L¤­¤ë¥H¤W©Î¤À®Y¥¼º¡¤G¤ëªÌ¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e¶µ³Q©Úµ´¤J©ÒªÌ¡AÀ³¥ÑÀ˹î©x©Î¤Ö¦~ªk°|¡]®x¡^·r°u±¡§Î¡A¥æºÊÅ@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤H¡Bªk©w¥N²z¤H¡B³Ìªñ¿ËÄÝ¡BÂå°|©Î¨ä¥L¾A·í³B©Ò¡C²Ä¤@¶µ³Q©Úµ´¤J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¤§­ì¦]®ø·À«á¡AÀ³³qª¾¨ü§Ùªv¤H¦Ü§Ùªv©Ò°õ¦æ¡C

²Ä¡@¤K¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤J©Ò®É¡A§Ùªv©ÒÀ³¸Ô²Ó½Õ¬d¨ä­Ó¤H¤§¾Ç¸g¾ú¡B©Ê¦æ¶Ý¦n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡B¨­¤ßª¬ªp¡B®a®x­I´º¡B©v±Ð«H¥õ¡BªÀ·|Ãö«Y¤Î¨ä¥L¥i¨Ñ°õ¦æ§Ùªv³B
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤À°Ñ¦Ò¤§¸ê®Æ¡A¥H«Ø¥ß¨ä­Ó¤HÀɮסC

²Ä¡@¤E¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤J©Ò®É¡AÀ³Àˬd¨ä¨­Åé¡B¦çÃþ¤ÎÄâ±aª««~¡A¨Ã±Ì¦L«ü¯¾
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Î·Ó¬Û¡F¦b§Ùªv´Á¶¡»{¬°¦³¥²­n®É¡A¥ç¦P¡C¨ü§Ùªv¤H¬°¤k©ÊªÌ¡A«e¶µ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@Àˬd¥Ñ¤k©ÊºÞ²z­û¬°¤§¡C

²Ä¡@¤Q¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¤J©Ò®É¡AÀ³§i¥H§Ùªv´Á¶¡¤§³B¹J¤ÎÀ³¿í¦u¤§¨Æ¶µ¡C

²Ä¡@¤T¡@³¹¡@³B¡@¡@¹J

²Ä¡@¤Q¤@¡@±ø¡@§Ùªv³B¤À¤§°õ¦æ¡A´Á¶¡¦Ü¤Ö¤T¤ë¡A¤À¥ª¦C¤T¶¥¬q¨Ì§Ç¦æ¤§¡J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B½Õ¾A´Á¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¤ß²z»²¾É´Á¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡BªÀ·|¾AÀ³´Á¡C

²Ä¡@¤Q¤G¡@±ø¡@½Õ¾A´Á³B¹J­«ÂI¦b°ö¾i¨ü§Ùªv¤H¤§Åé¤O¤Î¼Ý¤O¡A¼W¶i¨ä§Ù¬r«H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ß¡C

²Ä¡@¤Q¤T¡@±ø¡@¤ß²z»²¾É´Á³B¹J­«ÂI¦b¿Eµo¨ü§Ùªv¤H¤§§Ù¬r°Ê¾÷¤Î§ó¥Í·N§Ó¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ó§U¨ä§Ù°£¹ï¬r«~¤§¤ß²z¨Ì¿à¡C

²Ä¡@¤Q¥|¡@±ø¡@ªÀ·|¾AÀ³´Á³B¹J­«ÂI¦b­««Ø¨ü§Ùªv¤H¤§¤H»ÚÃö«Y¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD¯à
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤O¡A¨ó§U¨ä´_ÂkªÀ·|¡C

²Ä¡@¤Q¤­¡@±ø¡@§Ùªv©ÒÀ³¨Ì¾Ú¨ü§Ùªv¤H¤§»Ý­n¡AÀÀ­q¨ä­Ó§O¶¥¬q³B¹J­pµe¡C

²Ä¡@¤Q¤»¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¦bªÀ·|¾AÀ³´Á¤§³B¹J¡A¦p©ó©Ò¥~¦æ¤§¦³¯q©ó´_ÂkªÀ·|¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³ø¸gªk°È³¡®Ö­ã«á¡A±o©ó©Ò¥~¦æ¤§¡F¨ä¿ìªk©ó¥»±ø¨Ò¬I¦æ«á¤»­Ó
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë¤º¥Ñªk°È³¡©w¤§¡C

²Ä¡@¤Q¤C¡@±ø¡@§Ùªv©Ò¹ï¨ü§Ùªv¤H¦U¶¥¬q¤§³B¹J¦¨®ÄÀ³¤©µû¦ô¡A§@¬°°±¤î§Ùªv¤§
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ì¾Ú¡C

²Ä¡@¤Q¤K¡@±ø¡@§Ùªv³B¤ÀÀ³Àu¥ý©ó®{¦D¡B©ë§Ð¡B·P°V³B¤À¡BºÞ°V³B¤À¤Î¤¤³~¾Ç®Õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤§¯S®í±Ð¨|°õ¦æ¤§¡Cªk°|©Îªk°|À˹î¸p­É´£°õ¦æ¤¤¤§¨ü§Ùªv¤H¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³©ó·í¤é¸ÑÁÙ¡A·í¤é¤£¯à¸ÑÁ٪̡A±H¸T©ó·í¦a©Î¾Fªñ¦a°Ï¤§§Ùªv
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò¡C¨ü§Ùªv¤H¦]¦D¨Æ®×¥ó¸g°»¼f¾÷Ãö­É´£¡A¬°¥»®×Åù©ãªÌ¡A¨ä­ì
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°õ¦æ¤§§Ùªv³B¤À¤¤Â_¡A©ó¨ä¸ÑÁÙ¤§¤é±µÄò°õ¦æ¡C

²Ä¡@¥|¡@³¹¡@ºÞ¡@¡@²z

²Ä¡@¤Q¤E¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤HÀ³·r°u±¡§Î¤©¥H¤ÀÃþ¦¬®e¡C¦ý¦]§Ùªv¤W¤§»Ý­n©Î¦³¹H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ï¹ÎÅé¥Í¬¡¬ö«ß¤§±¡¨ÆªÌ¡A¸g©Òªø®Ö©w¡A±o±N¨ä¹jÂ÷¦¬®e¡C

²Ä¡@¤G¤Q¡@±ø¡@§Ùªv©Ò¹ï©ó¨ü§Ùªv¤HÀ³¸g±`¤£©w´Á¹ê¬I§¿²G¿zÀË¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤@¡@±ø¡@°e¤J¥²»Ýª««~¤§ºØÃþ¤Î¼Æ¶q¡A±o¥[­­¨î¡C¶¼­¹¤£±o°e¤J¡C¦ý
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ª¦C¸`¤é¦³°e¤J¶¼­¹¤§¥²­n®É¡A¨Ì«e¶µ¤§³W©w¿ì²z¡J
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¡B¹A¾ä°£¤i¦Ü¥¿¤ëªì¤­¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¤¸¤ë¤@¤é¡B¤G¤é¡B¥À¿Ë¸`¡BºÝ¤È¸`¡B¤÷¿Ë¸`¤Î¤¤¬î¸`¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤G¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H±o»P³Ìªñ¿ËÄÝ¡B®aÄݱµ¨£¤Îµo¨ü®Ñ«H¡C¦ý¦³§«Ãª§Ùªv
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³B¤À¤§°õ¦æ©Î¨ü§Ùªv¤H¤§§Q¯qªÌ¡A±o­­¨î©Î¸T¤î¤§¡C¨ü§Ùªv¤H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»P«D¿ËÄÝ¡B®aÄݤ§±µ¨£¤Îµo¨ü®Ñ«H¡A¥H¦³¯q©ó¨ä§Ùªv³B¤À¤§°õ¦æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬°­­¡A±o³ø¸g©Òªø³\¥i«á¦æ¤§¡C«e¶µ±µ¨£¡A¨C¶g¤@¦¸¡A¨C¦¸¥H¤T
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Q¤ÀÄÁ¬°­­¡C¦ý¥²­n®É¸g©Òªø³\¥iªÌ¡A±o¼W¥[©Î©µªø¤§¡C¨ü§Ùªv
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Hµo¨ü®Ñ«H®É¡A§Ùªv©Ò±oÀ˾\¤§¡A¦p»{¦³²Ä¤@¶µ¦ý®Ñ±¡§Î¡A¨ü§Ù
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªv¤Hµo«HªÌ¡A±o­z©ú²z¥Ñ¡A¥O¨ä§R°£«á¦A¦æµo¥X¡F¨ü§Ùªv¤H¨ü«H
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªÌ¡A±o­z©ú²z¥Ñ¡A³w¤©§R°£¦A¥æ¨ü§Ùªv¤H¦¬¨ü¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤T¡@±ø¡@¤Ñ¨a¡B¨ÆÅܦb©Ò¤ºµLªk¨¾Á׮ɡA±o±N¨ü§Ùªv¤HÅ@°e¦Ü¬Û·í³B©Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡F¤£¤ÎÅ@°e®É¡A±o¼È¦æÄÀ©ñ¡C«e¶µ¼È¦æÄÀ©ñ¤§¨ü§Ùªv¤H¡A¦ÛÂ÷
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Ò°_¤C¤Q¤G¤p®É¤º¡AÀ³¦Û¦æªð©Ò³ø¨ì¡AÄ~Äò§Ùªv³B¤À¤§°õ¦æ¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹O®ÉµL¥¿·í²z¥Ñ¤£³ø¨ìªÌ¡A¥H²æ°k¸o½×³B¡C

²Ä¡@¤G¤Q¥|¡@±ø¡@ªv¤§¶O¥Î¡A¨Ì¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò²Ä¤T¤Q±ø¤§³W©w¿ì²z¡C«e¶µ¶O
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Î¡A§Ùªv©Ò±o¦Û¨ü§Ùªv¤H¤§«OºÞª÷©Î³Ò§@ª÷¤¤¦©Ãº¡C

²Ä¡@¤­¡@³¹¡@¥X¡@¡@©Ò

²Ä¡@¤G¤Q¤­¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H±µ¨ü§Ùªv³B¹Júmº¡¤T¤ë«á¡A¨ä¦¨®Ä¸gµû©w¬°¦X®æªÌ¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ùªv©Ò±oÀH®ÉÀË¨ã¨ÆÃÒ¡A³ø¥ÑÀ˹î©xÁn½Ðªk°|©Î¥Ñ¤Ö¦~ªk°|¡]
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@®x¡^µô©w°±¤î§Ùªv«á¡A¿ì²z¥X©Ò¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤»¡@±ø¡@§Ùªvº¡¤E¤ë«á¡A¨ä¦¨®Ä¸gµû©w¬°¤£¦X®æªÌ¡A§Ùªv©Ò±oÀË¨ã¨ÆÃÒ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡A³ø¥ÑÀ˹î©xÁn½Ðªk°|©Î¥Ñ¤Ö¦~ªk°|¡]®x¡^µô©w©µªø¤@¦~¡C«e
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶µ©µªø´Á¶¡¤º¡A§Ùªv¦¨®Ä¸gµû©w¬°¦X®æªÌ¡A§Ùªv©Ò±oÀH®ÉÀ˨ã
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨ÆÃÒ¡A³ø¥ÑÀ˹î©xÁn½Ðªk°|©Î¥Ñ¤Ö¦~ªk°|¡]®x¡^µô©w§K¤©Ä~Äò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ùªv¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤C¡@±ø¡@§Ùªv³B¤À°õ¦æ´Áº¡ªÌ¡AÀ³©óº¡¤§¦¸¤é¤È«e¿ì²z¥X©Ò¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤K¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H°±¤î§Ùªv¥X©Ò«á¡AÀ³©ó¤G¤Q¥|¤p®É¤º«ù°±¤î§Ùªv³B¤À
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÃÒ©ú®Ñ¤Î°õ¦æ«OÅ@ºÞ§ô¨ç°Æ¥»¦V¸ÓºÞªk°|À˹î¸pÀ˹î©x©Î¤Ö¦~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk°|¡]®x¡^³ø¨ì¡C

²Ä¡@¤G¤Q¤E¡@±ø¡@¨Ì¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤T¶µ©Î²Ä¤G¤Q¤T±ø²Ä¤G¶µ³W
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©w¤§±j¨î§Ùªv¡A§Ùªv©ÒÀ³±N¨ü§Ùªv¤H¦b©Ò¤§³B¹J¦¨®Ä¡A³ø¥ÑÀ˹î
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©x©Î¤Ö¦~ªk°|¡]®x¡^¨Ì¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò²Ä¤G¤Q¥|±ø³W©w¿ì²z¡C

²Ä¡@¤T¤Q¡@±ø¡@¨ü§Ùªv¤H¥X©Ò®É¡A§Ùªv©ÒÀ³±N¥X©Ò¨Æ¥Ñ¨çª¾«ü´§°õ¦æ¤§À˹î©x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©Î¤Ö¦~ªk°|¡]®x¡^¡A¨Ã³qª¾¨ä©~¦í¦a©Î¤áÄy¦a¤§Äµ¹î¾÷Ãö¡C

²Ä¡@¤»¡@³¹¡@ªþ¡@¡@«h

²Ä¡@¤T¤Q¤@¡@±ø¡@§Ùªv³B¤À¤§°õ¦æ¡A°£¥»±ø¨Ò¦³³W©w¥~¡A·Ç¥ÎºÊº»¦æ¦Dªk²Ä¥|
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¹¦Ü²Ä¤Q¤@³¹¡B²Ä¤Q¤T³¹¤Î²Ä¤Q¥|³¹¤§³W©w¡C

²Ä¡@¤T¤Q¤G¡@±ø¡@­x¨Æ¾÷Ãö¨Ì¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤T¶µ¡B²Ä¤G¤Q¤E±ø
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤§³W©w°õ¦æ§Ùªv³B¤À¡A·Ç¥Î¥»±ø¨Ò¤§³W©w¡C

²Ä¡@¤T¤Q¤T¡@±ø¡@¥»±ø¨Ò¦Û¤½¥¬¤é¬I¦æ¡C Á`²Î¥O¡@

Ãö©ó¥»ºô¯¸¡Uª©ÅvÁn©ú¡Uºô¯¸¦a¹Ï¡UÁpµ¸§Ú­Ì¡U¦^­º­¶
© 2005 ¨àµ£©Ê«I®`¨¾ªv¡Ð°ê¥Á¤p¾Ç±Ð®v¦b¾¶i­×ºô All Rights Reserved.
«ØÄ³¨Ï¥Î IE 4.0¸ÑªR«×800*600ÂsÄý¥»¯¸¥H¹F³Ì¨Î®ÄªG